[Key_stonE]

"Победю" или "побежу"? Это всегда выглядит забавно, когда кто-то, главный герой или главный злодей (обычно главный злодей, которого выставляют в юморном стиле), бравируя своей силой, нелепо ошибается, говоря "я тебя победю" или "я тебя побежу". Даже если скажешь правильно, оно все равно звучит как-то странно. Можно, конечно сказать "я тебя одолею", но это все равно неравноценная замена, значение немного другое. Может, именно потому эта форма глагола и звучит так забавно, чтоб люди лишний раз не бравировали? Или, бравируя, попадали в смешную ситуацию. Этакий конфуз.

@темы: мысли вслух, злодейство

Comments

[violet bonny]

классно подмечено! помню, в итоговом тесте надо было перечислить такого рода глаголы, и я долго смеялась. на фоне напряженно-удрученных физиономий было странно, но мне так весело еще ни на одном зачете не было ХДДД
кстати ощутить сюда входит?

мне кажется, что так проявляется философия языка.
то,о чём Вы пишете - это т.н дефектная парадигма. То есть у слова нет всей положенных языковой системой форм.
И, если нельзя сказать: Я победю и т.п. Возможно, таким образом, наше языковое сознание реализует поговорку один в поле не воин. То есть в одиночку нельзя ничего одолеть. Кто знает)

[Key_stonE]

Taedium примерно это я и имел в виду. только все-таки с точки зрения хвастовства больше. у нас все равно считается не принято говорить "я делал то-то", если ты это делал не один. хотя с точки зрения бизнеса и т.д. только так и надо говорить хД